’SX–Ë“Xî•ñV‹KŒfÚ“X @i2026. 2.22-V8.07j
ûa’à—¢“c’J‹æ–k‘ò‚Q’š–Ú Ÿ†Žlì–ËðŒo“°“X—¢“c’J‹æŒo“°‚P’š–Ú
‘ä˜p…éLLAOLEE’†–Ú•“X—–Ú•‹æã–Ú•‚P’š–Ú ‹âÀއ—´‰ü—•iì‹æ•½’Ë‚P’š–Ú
”~”~“ú”ä’JƒVƒƒƒ“ƒe—ç‘ã“c‹æ—LŠy’¬‚P’š–Ú“ú”ä’JƒVƒƒƒ“ƒeB2 ALMOND BLOSSUM TOKYO CHINESE RESTAURANT—ç‘ã“c‹æŠÛ‚Ì“à‚P’š–Ú“S|ƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOB1
“úŽ®‘ä˜pH“°WUMEI—ç‘ã“c‹æŠÛ‚Ì“à‚P’š–Ú”ªd–kH“° –Ël‰_—Ñ–[—•iì‹æ•½’Ë‚P’š–Ú]“Œ‹æ–å‘O’‡’¬‚P’š–Ú
Ô‰ÆZ‹g“X—]“Œ‹æZ‹g‚Q’š–Ú ¬”ì—r—‘D‹´Žs–{’¬‚V’š–Ú

ˆÈãA10“XB

ûa’à @‚Ý‚ñ‚Ä‚¢
ƒAƒNƒZƒX ¬“c‹}üE‹ž‰¤ˆä‚Ì“ªü‰º–k‘ò‰w“ŒŒû‚ðo‚ÄA‰º–k‘ò“ìŒû¤“XŠX‚Ì“üŒû‚ð¶Ü‚µ‚Ä–ñ200mæA¶‘¤‚P‚–ڂ̊p‚ð¶Ü‚µ‚Ä–ñ300ms‚«A‰E‘¤
¢“c’J‹æ–k‘ò2-8-8@1A2F
“d˜b 03-3466-7355
’è‹x“úE“Á‹LŽ–€ ŒŽ—jij“ú‚Ìꇂ͉c‹ÆA—‚“ú‹x‚Ýj
ÅV–K–â“ú 2026. 2.19
‚»‚ÌŽž‚Ì’l’i [ûa’à“ÆŽ©‚Ì’SXƒƒ“]1265‰~
”Ò“÷ˆÈŠO‚Ì‹ï‚Æ–¡‚Ì“Á’¥ ‚݃lƒMA‚à‚₵AŒ¦‚³‚âA–Ø‚­‚ç‚°AƒR[ƒ“Aר‚èlŽQAר‚èÄ“ØB”Ò“÷‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢
•]‰¿i‚T’iŠKj ™™
•â‘«‚ÆŽÖ‘« ŒûŒa23cm‚قǂ̑嘥‚Å‹Ÿ‚³‚êAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ ‚éBh–¡Žã‚­AƒSƒ}–¡‚͋ɂ߂ĎアB–ìØ‚ª‘å—ʂɓü‚Á‚Ä‚¢‚éBuûa’à“ÆŽ©‚Ì’SXƒƒ“v‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚ ‚Á‚ÄASo TastyŠî€i‘OŒûãAƒRƒ“ƒZƒvƒgŽQÆj‚Ƃ͈قȂ閡B
1964”N‘n‹Æ‚Ì’¬’†‰ØB‚Æ‚ñ‚˂邸‚݂̂Ȃ³‚ñ‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‚µ‚½/‚«‚½‚ȃVƒ…ƒ‰ƒ“Aƒ‚ƒ„ƒ‚ƒ„‚³‚Ü‚Ÿ`‚¸AŒÇ“Ƃ̃Oƒ‹ƒ‚È‚ÇTV”Ô‘g‚É‘½”“oꂵ‚Ä‚¢‚éBb–{ƒqƒƒgA¼d–LAŠŒ´‘P‚ȂǂªƒoƒCƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤

Ÿ†Žlì–Ëð Œo“°“X@‚±‚¤‚«‚µ‚¹‚ñ‚ß‚ñ‚¶‚傤‚«‚傤‚Ç‚¤‚Ä‚ñ
ƒAƒNƒZƒX ¬“c‹}üŒo“°‹´‰w“ìŒû‚ðo‚ÄA‘Ζʂ̃Zƒ“ƒgƒ‰ƒ‹Œo“°B1
¢“c’J‹æŒo“°1-19-7ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹Œo“°B1
“d˜b 03-6413-1665
’è‹x“úE“Á‹LŽ–€ ŒŽ—j
ÅV–K–â“ú 2026. 2.19
‚»‚ÌŽž‚Ì’l’i [`‚È‚µg’S’S–Ë]940‰~i¬ƒ‰ƒCƒXƒT[ƒrƒX‚ ‚èj
”Ò“÷ˆÈŠO‚Ì‹ï‚Æ–¡‚Ì“Á’¥ ‚³‚³‚ª‚«ƒlƒMA…ØAŠLŠ„‚êAÓ‚«ƒiƒbƒcAŠÛ‚̂܂܂̓‚hŽq‚P–{B[`–³‚µ]
•]‰¿i‚T’iŠKj ™™™™™
•â‘«‚ÆŽÖ‘« ‘åÀ‚³‚ñ‚©‚ç‚̃[ƒ‹î•ñ‚Å–K–âA—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
•½“ú‚Ì13Žž–K–â‚Å‚Sl15•ª‘Ò‚¿BHŒ”‚ðw“ü‚µ‚Ä“X‘O‚̈֎q‚ÉÀ‚Á‚đ҂ÂB
”‚ ‚é’S’S–˂̒†‚©‚çh–¡‹­‚ß‚Ì`‚È‚µg’S’S–Ë‚ð‘I‘ðBŽ„‚ɂ͓K“x‚Ìh‚³‚ÅA‚»‚Ì‘¼‚Ìh—¿‚à‘Š˜Ö‚Á‚ÄŽ|‚¢BŸ†‚ÍA10`20”N‘O‚É‚R“X–K–₵‚Ä‚¢‚邪A“–ŽžA`‚È‚µ‚Í–³‚©‚Á‚½B
‘ìã‚ɉԞ£AÂŽRž£A–¡|‚Ȃǂ ‚èA“r’†‚ÅÂŽRž£A–¡|‚ð“ü‚ê‚éB
’S’S–Ë890‰~Ag’S’S–Ë940‰~A—󉊒S’S–Ë990‰~A•ŒÓ–ƒ’S’S–Ë930‰~Ag•ŒÓ–ƒ’S’S–Ë980‰~A—󉊕ŒÓ–ƒ’S’S–Ë1030‰~A`‚È‚µ’S’S–Ë890‰~Ag`‚È‚µ’S’S–Ë940‰~A—ó‰Š`‚È‚µ’S’S–Ë990‰~A`‚È‚µ•ŒÓ–ƒ’S’S–Ë930‰~Ag`‚È‚µ•ŒÓ–ƒ’S’S–Ë980‰~A—ó‰Š`‚È‚µ•ŒÓ–ƒ’S’S–Ë1030‰~A’S’S‚‚¯–Ë940‰~Ag’S’S‚‚¯–Ë990‰~A•ŒÓ–ƒ’S’S‚‚¯–Ë980‰~Ag•ŒÓ–ƒ’S’S‚‚¯–Ë1030‰~A—â‚₵’S’S–Ë890‰~Ag—â‚₵’S’S–Ë940‰~A—󉊗â‚₵’S’S–Ë990‰~‚ ‚èi—â‚₵‚Í‚T`10ŒŽŠúŠÔŒÀ’èjB
À‘Ü“X—’†–ì‹æÀ‘Ü‚R’š–ÚAçΉGŽR“X@¢“c’J‹æ“ì‰GŽR4-13-9A‘cŽt’J“X—¢“c’J‹æ‹m‚U’š–ÚAŠwŒ|‘åŠw“X—–Ú•‹æ’†‰›’¬‚P’š–Ú‚ ‚è

‘ä˜p…éLLAOLEE ’†–Ú•“X@‚½‚¢‚í‚ñ‚·‚¢‚¬‚傤‚È‚©‚ß‚®‚ë‚Ä‚ñ
ƒAƒNƒZƒX “Œ‹}“Œ‰¡üE“Œ‹žƒƒgƒ“ú”ä’Jü’†–Ú•‰w³–ÊŒû‚ðo‚ÄŽRŽè’Ê‚è‚ð¶‚É–ñ100ms‚«A‚P‚–ڂÌM†‚ð‰EÜ‚µ–ñ150mæ‚̕ʊ‹´‚ð“n‚Á‚Ä‚·‚®¶‘¤
–Ú•‹æã–Ú•1-13-6Mieux’†–Ú•1F
“d˜b
’è‹x“úE“Á‹LŽ–€ ‚È‚µ
ÅV–K–â“ú 2026. 1.29
‚»‚ÌŽž‚Ì’l’i [˜V—›˜aŽRž£’SX–Ë]1450‰~i”¼ƒ‰ƒCƒXorˆÇmƒg[ƒt•tjB–é’P•i‚Í1600‰~
”Ò“÷ˆÈŠO‚Ì‹ï‚Æ–¡‚Ì“Á’¥ ‚݃lƒMA”’”¯ƒlƒMAÂ[ØAб‚µ‚¦‚ÑAŽ…“‚hŽqAŠC˜V‚QŒÂ
•]‰¿i‚T’iŠKj ™™™™
•â‘«‚ÆŽÖ‘« ‚Ú‚Ô‚³‚ñi‚ڂԂ̃‰[ƒƒ“‹Isj‚©‚ç‚̃[ƒ‹î•ñ‚Å–K–âA—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
2025”N‚RŒŽ17“úƒI[ƒvƒ“A’·è’†‰ØŠX‚É–{“X‚ª‚ ‚éB
h–¡‚Í‹­‚ßAƒSƒ}–¡—Ç‚­A‚»‚Ì‘¼‚Ìh—¿‚à‘Š˜Ö‚Á‚ÄŽ|‚¢B
ƒ|ƒCƒ“ƒgƒJ[ƒh‚ð–ႤB
’SX–Ë1210/ƒ‰ƒ“ƒ`1100‰~¤Ê߸Á°’SX–Ë1430/ƒ‰ƒ“ƒ`1300‰~¤˜V—›’SX–Ë¥–ƒç…’SX–Ë¥“Ø‚µ‚á‚Ô’SX–ËŠe1490/ƒ‰ƒ“ƒ`1350‰~‚ ‚è¡
’·è’†‰ØŠX‘–{“X—’·èŽsV’n’¬12-7A“Œ‹ž“ú–{‹´–{“X—’†‰›‹æ“ú–{‹´Žº’¬1-11-5‚ ‚è

‹âÀއ—´‰ü @‚¬‚ñ‚´‚µ‚è‚イ‚©‚¢
ƒAƒNƒZƒX “s‰có‘üŒË‰z‰wA3‚ðo‚Ķ‚·‚®‚̌ˉz‹âÀŒð·“_‚ð¶Ü‚µ‚Ä–ñ50ms‚«A‰E‘¤
•iì‹æ•½’Ë1-6-17
“d˜b
’è‹x“úE“Á‹LŽ–€
ÅV–K–â“ú 2026. 1.29
‚»‚ÌŽž‚Ì’l’i [ƒ“Øœh’SX–Ë]1100‰~i‘å·–³—¿j
”Ò“÷ˆÈŠO‚Ì‹ï‚Æ–¡‚Ì“Á’¥ ”’”¯ƒlƒMA‚Ù‚¤‚ê‚ñ‘
•]‰¿i‚T’iŠKj ™™™
•â‘«‚ÆŽÖ‘« ‚Ú‚Ô‚³‚ñi‚ڂԂ̃‰[ƒƒ“‹Isj‚©‚ç‚̃[ƒ‹î•ñ‚Å–K–âA—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
–ˉ®”ª“¿‚ªƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ä2025”N‚QŒŽ20“ú‚ɃI[ƒvƒ“‚µ‚½ƒ‰[ƒƒ““XBއ—´“Œ‹âÀ“X—’†‰›‹æ‹âÀ‚R’š–Ú‚ÌVƒuƒ‰ƒ“ƒhBŽ©”Ì‹@HŒ”§AƒJƒEƒ“ƒ^[12Ȃ̂ÝB
–Ë‚Ìd‚³‚ÍA_‚ç‚©–ÚA•’ÊAd–Ú‚©‚ç‘I‚ׂ邯‚Ì‚±‚Ƃŕ’Ê‚ð‘I‘ðB
h–¡‚Í‚©‚Ȃ苭‚¢BƒSƒ}–¡—Ç‚­AŒû“–‚è‚͈«‚­‚È‚¢‚ªAб‚µ‚¦‚ÑA‰Ôž£‚ÍŒø‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢B“ØœƒX[ƒv‚Í100““Øœ‚Ƃ̂±‚Æ‚¾‚ªAŒy‚߂ł·‚Á‚«‚肵‚Ä‚¢‚éB‚±‚Ì’l‚É‚µ‚Ă͋Žâ‚µ‚¢B
ƒ“Øœ’SX–Ë1000‰~‚ ‚èB

”~”~ “ú”ä’JƒVƒƒƒ“ƒe@‚ß‚¢‚ß‚¢‚Ђт₵‚á‚ñ‚Ä
ƒAƒNƒZƒX “Œ‹žƒƒgƒ“ú”ä’JüEç‘ã“cü“ú”ä’J‰w’¼Œ‹‚Ì“ú”ä’JƒVƒƒƒ“ƒeB2
ç‘ã“c‹æ—LŠy’¬1-2-2“ú”ä’JƒVƒƒƒ“ƒeB2
“d˜b 03-6550-8734
’è‹x“úE“Á‹LŽ–€ Ž{Ý‹xŠÙ“ú
ÅV–K–â“ú 2026. 2.17
‚»‚ÌŽž‚Ì’l’i [`‚È‚µ˜a‚¦ƒ^ƒ“ƒ^ƒ“ƒƒ“]1000‰~i‹ÊŽqƒX[ƒv•tj
”Ò“÷ˆÈŠO‚Ì‹ï‚Æ–¡‚Ì“Á’¥ ‚݃lƒMA‚à‚₵A‚݂ɂçB[`–³‚µ]
•]‰¿i‚T’iŠKj ™™™™
•â‘«‚ÆŽÖ‘« ŒÃ삳‚ñ‚©‚ç‚̃[ƒ‹î•ñ‚Å–K–âA—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
2017”N12ŒŽ7“úƒI[ƒvƒ“BÛƒR[ƒ|‚Ì“XB
˜¥‚Å‹Ÿ‚³‚êAh–¡AƒSƒ}–¡—Ç‚­A‰Ôž£‚È‚Ç‚àŒø‚©‚¹‚Ä—Ç‚¢‚ªA‚â‚âŠÃ‚Ý‚ª‹­‚¢B`–³‚µ’SX–˂ɃX[ƒv‚Í—L“ï‚¢B
ƒ^ƒ“ƒ^ƒ“ƒƒ“1100‰~Aƒ^ƒ“ƒ^ƒ“‚¬‚傤‚´800‰~A”~”~‚Ì‚¨‚·‚·‚ߌä‘V‚SŽí1800`2800‰~A“ú‘Ö‚í‚胉ƒ“ƒ`1200‰~‚ ‚è

ALMOND BLOSSUM TOKYO CHINESE RESTAURANT @‚ [‚à‚ñ‚ǂԂç‚Á‚³‚Þ‚Æ‚¤‚«‚傤‚¿‚á‚¢‚É[‚¸‚Ô‚ç‚Á‚³‚Þ
ƒAƒNƒZƒX “Œ‹žƒƒgƒ“Œ¼üAŠÛƒm“àüA”¼‘ –åüAç‘ã“cüE“s‰cŽO“cü‘åŽè’¬‰wb10Œû’¼Œ‹‚Ì“S|ƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOB1
ç‘ã“c‹æŠÛ‚Ì“à1-8-2“S|ƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOB1
“d˜b 03-5579-7501
’è‹x“úE“Á‹LŽ–€ ”N––”NŽnAƒrƒ‹‚Ì‹xŠÙ“ú
ÅV–K–â“ú 2026. 2. 6
‚»‚ÌŽž‚Ì’l’i [’SX˜a‚¦–˃Zƒbƒg]1700‰~iƒ‰ƒ“ƒ`ƒZƒbƒgFƒX[ƒvA¬”«ö‚µŒ{•tj
”Ò“÷ˆÈŠO‚Ì‹ï‚Æ–¡‚Ì“Á’¥ ‚݃lƒMA¬¼ØA…ØAƒŒƒ^ƒX,AƒpƒvƒŠƒJB[`–³‚µ]
•]‰¿i‚T’iŠKj ™™™™
•â‘«‚ÆŽÖ‘« ‘ȉ~Œ`‚ÌŽM‚Å‹Ÿ‚³‚êAh–¡‚Í—}‚¦‚ßAƒSƒ}–¡‚»‚Ì‘¼‚Ìh—¿‚ðŒø‚©‚¹‚ÄŽ|‚¢‚ªAŠÃ‚Ý‚ª‹­‚·‚¬‚éB
•Ljê–ʂɑЂª•À‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚’l‚Ȃ͓̂X“à‚Ì•µˆÍ‹CAƒXƒ^ƒbƒt‚Ì’š”J‚ÈÚ‹q‚Ì‚¹‚¢‚Å‚à‚ ‚낤B‚»‚¤‚¢‚¤‚¨“XB
ƒ‰ƒ“ƒ`ƒZƒbƒg‚Í‘¼‚É–ƒç…’SX–˃Zƒbƒg1600‰~‚ȂǂXŽí1600`1700‰~‚ ‚è

“úŽ®‘ä˜pH“°WUMEI @‚É‚Á‚µ‚«‚½‚¢‚í‚ñ‚µ‚å‚­‚Ç‚¤‚¤‚ß‚¢
ƒAƒNƒZƒX “Œ‹ž‰w”ªdF–kŒû”ªd–kH“°“à
ç‘ã“c‹æŠÛ‚Ì“à1-9-1”ªd–kH“°
“d˜b 03-6665-7686
’è‹x“úE“Á‹LŽ–€ ‚È‚µ
ÅV–K–â“ú 2026. 2. 6
‚»‚ÌŽž‚Ì’l’i [’SX–˃‰ƒ“ƒ`]1250‰~i•½“úƒ‰ƒ“ƒ`F“‚—g‚°‚QŒÂAƒƒ“ƒ}•tjB’P•i950‰~iŒßŒã‚RŽžˆÈŒã‚É’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚éj
”Ò“÷ˆÈŠO‚Ì‹ï‚Æ–¡‚Ì“Á’¥ ¬¼ØA—g‚°éLŽq‚Ì”ç
•]‰¿i‚T’iŠKj ™™™
•â‘«‚ÆŽÖ‘« ‚Ú‚Ô‚³‚ñi‚ڂԂ̃‰[ƒƒ“‹IsjAŒÃ삳‚ñ‚©‚ç‚̃[ƒ‹î•ñ‚Å–K–âA—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
h–¡AƒSƒ}–¡—Ç‚­A‰Ôž£‚àŒø‚©‚¹‚Ä‚¢‚邪A–¡‚̉œs‚«‚Í¡ˆê‚ÂBŠÃ‚Ý‚ª‚â‚â‹­‚­A‹ï‚ªŽâ‚µ‚¢B
•½“ú‚̃‰ƒ“ƒ`‚Í‘¼‚É‚TŽí1000`1650‰~A’SX–˃Zƒbƒg1320‰~‚Ȃǂ¨‚·‚·‚߃Zƒbƒgƒƒjƒ…[ŠeŽí1050`1860‰~A•½“úŒŽ‘Ö‚í‚胉ƒ“ƒ`‚QŽí1250E1350‰~‚ ‚è

–Ël‰_—Ñ–[ –å‘O’‡’¬“X@‚ß‚ñ‚Æ‚ä‚ñ‚è‚ñ‚Ú‚¤‚à‚ñ‚º‚ñ‚È‚©‚¿‚傤‚Ä‚ñ
ƒAƒNƒZƒX “Œ‹žƒƒgƒ“Œ¼ü–å‘O’‡’¬‰w‚S”ÔŒû‚ðo‚ĉE‚Ì´Ÿ’Ê‚è‚ð–ñ50ms‚«A‰E‘¤
]“Œ‹æ–å‘O’‡’¬1-3-5`“Œƒrƒ‹1F
“d˜b 03-6240-3710
’è‹x“úE“Á‹LŽ–€ ŒŽ—j
ÅV–K–â“ú 2026. 2.10
‚»‚ÌŽž‚Ì’l’i [`‚È‚µ’S’S–Ë]1050‰~
”Ò“÷ˆÈŠO‚Ì‹ï‚Æ–¡‚Ì“Á’¥ ¬¼ØA’Е¨AÓ‚«ƒs[ƒiƒbƒcA”’ƒSƒ}B[`–³‚µ]
•]‰¿i‚T’iŠKj ™™™™™
•â‘«‚ÆŽÖ‘« Ž©”Ì‹@HŒ”§AƒJƒEƒ“ƒ^[‚XȂ݂̂̒S’S–˂Ɩƒ”k“¤•…‚Ìê–å“XB
h‚³AჂêŠe‚P`‚Ti‚T‚Í{200‰~j‚ ‚èAh‚³‚RAჂê‚S‚ð‘I‘ðAŽ„‚ɂ͓K“x‚Ì–ƒç…‹ï‡‚¾‚Á‚½B–¡‘S‘̂̂܂Ƃ܂è‚à—Ç‚­A—¬Î‰_—Ñ–[‚Å‚ ‚éB
`‚ ‚è’S’S–Ë1050‰~‚ ‚èB
‹ã’i“X—ç‘ã“c‹æ‹ã’i–k‚P’š–ڂȂNJ֘A“X‚ ‚è

Ô‰Æ Z‹g“X@‚ ‚©‚â‚·‚݂悵‚Ä‚ñ
ƒAƒNƒZƒX “Œ‹žƒƒgƒ”¼‘ –åüE“s‰cVhüZ‹g‰wA2Œû‚ðo‚ÄA‰E‚É–ñ200ms‚«A‰E‘¤
]“Œ‹æZ‹g2-10-13
“d˜b
’è‹x“úE“Á‹LŽ–€
ÅV–K–â“ú 2026.2.13
‚»‚ÌŽž‚Ì’l’i [ԉƂ̒SXƒ‰[ƒƒ“]1110‰~
”Ò“÷ˆÈŠO‚Ì‹ï‚Æ–¡‚Ì“Á’¥ ‚³‚³‚ª‚«ƒlƒMA‚à‚₵A…ØAÄ‚«ŠC‘ÛA–¡‹Ê1/2~‚Q, ‚¤‚¸‚ç‚̋ʎqAÄ“ØB”Ò“÷‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢
•]‰¿i‚T’iŠKj ™™™
•â‘«‚ÆŽÖ‘« Ž©”Ì‹@HŒ”§‚̉¡•l‰ÆŒnƒ‰[ƒƒ““XB
h–¡AƒSƒ}–¡‚Í—Ç‚­Aб‚µ‚¦‚ÑA‰Ôž£‚ÍŒø‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªA–¡‘S‘̂̂܂Ƃ܂è‚͈«‚­‚È‚¢B‹ï‚ª–L•x‚¾‚ªA‚±‚Ì’l‚Ȃ̂œ–‘R‚©B
‘ìã‚ÉhŽq–¡‘XA‚݋ʃlƒMAƒjƒ“ƒjƒN‚Ȃǂ ‚èB‚©‚炵–¡‘X‚ÍŒû‚ɇ‚í‚È‚©‚Á‚½B‹ÊƒlƒM‚ð“ü‚ê‚邯–¡‚ª‚³‚Á‚ς肵‚ē؜ƒX[ƒv‚ɂ͗ǂ¢‚ÆŽv‚¤

¬”ì—r @‚µ‚Ⴈ‚Ó‚¥‚¢‚â‚ñ
ƒAƒNƒZƒX ‘D‹´‰w’¼Œ‹‚Ì“Œ••S‰Ý“X‘D‹´“XƒXƒpƒCƒX7F
‘D‹´Žs–{’¬7-1-1“Œ••S‰Ý“X‘D‹´“XƒXƒpƒCƒX7F
“d˜b 047-489-5145
’è‹x“úE“Á‹LŽ–€ “Œ•‚É€‚¶‚é
ÅV–K–â“ú 2026. 2. 2
‚»‚ÌŽž‚Ì’l’i [`‚È‚µ–ò‘V’SX–Ë]1180‰~
”Ò“÷ˆÈŠO‚Ì‹ï‚Æ–¡‚Ì“Á’¥ ‚݃lƒMA¬¼ØAŽÀB[`–³‚µ]
•]‰¿i‚T’iŠKj ™™
•â‘«‚ÆŽÖ‘« J-941‚³‚ñi‚i|‚X‚S‚P •—‚É‚©‚ê‚Äj‚©‚ç‚̃[ƒ‹î•ñ‚Å–K–âA—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘ȉ~Œ`‚ÌŽM‚Å‹Ÿ‚³‚êA‹à‘®»‚̃Xƒv[ƒ“‚ª“Y‚¦‚ç‚ê‚éBh‚Ý—Ç‚­A–ò‘V‚Á‚Û‚¢‚è‚Í‚·‚邪A–¡‚ª”–‚¢Bƒgƒbƒsƒ“ƒO‚ªŽâ‚µ‚¢‚µA–Ë‚àƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÉŒ‡‚¯‚éB
–ò‘V’SX–Ë1180‰~A’èH‚SŽí1280`1580‰~A–ò‘V–ƒç…“’‚ ‚è

ªƒy[ƒWƒgƒbƒv
‚g‚n‚l‚dbV’…î•ñbXV—š—ðb”Žš‚ÅŒ©‚éSo TastybƒŠƒ“ƒNW
‘OŒûãbƒRƒ“ƒZƒvƒgb“Xî•ñ‘õˆøbV‹KŒfÚ“Xb’nˆæ•Êõˆøb50‰¹‡õˆøb‚¨‚·‚·‚ß“Xõˆøbƒfƒp[ƒg“Xõˆøbƒzƒeƒ‹“Xõˆøb”ÔŠO•Òb—]˜^
©Jun-ichi Todai 2026
E-mail todai-j@tmcreate.com